25-28 октября в Киеве состоялся Международный научно-практический семинар «Жемчужины культуры идиш», организованный Центром идиш ВЕК (Вильнюс, Литва) и Еврейским фондом в Украине (Киев, Украина) при поддержке Всемирного Еврейского Конгресса.
Основной целью семинара была популяризация культуры идиш, которая вплоть до Второй мировой войны широко интегрировалась в европейскую и украинскую многонациональную среду. Идиш не одно столетие определял самобытный колорит национальных иудейских традиций. Например, на Криворожье в еврейских колониях, совхозах и колхозах на протяжении 19 – первой половины 20 веков сформировалась уникальная идишская культура евреев-земледельцев, которая, увы, была уничтожена нацистами в годы Холокоста, и не смогла возродиться после войны.
Каждый народ имеет свои значимые этапы культурного развития, определяющие его место в межнациональном пространстве. Поскольку идиш одна из цивилизационных вех в развитии еврейского народа, то абсолютно логично желание иудеев восстановить и сохранить столь важное культурное наследие. Поэтому немудрено, что в среде культурологов, искусствоведов, историков, лингвистов и филологов растет интерес к идишизму.
Киевский семинар привлек большое количество историков, музеологов и библиотекарей из разных областей Украины, среди участников форума был и Сергей Пархоменко, историк, волонтер Криворожского музея культуры еврейского народа и истории Холокоста «Музей Михаила Мармера».
В целом, состав презентеров на семинаре также впечатлял уровнем профессионализма: д-р Мордехай Юшковский, академический руководитель Международного Центра языка и культуры идиш в Вильнюсе, д-р Татьяна Батанова, преподаватель магистерского курса идиш в Национальном университете «Киево-Могилянская академия», научный сотрудник отдела иудаики Национальной библиотеки Украины им. В. Вернадского. Их лекции были содержательными, интересными и полезными, знакомили с богатейшим исследовательским материалом в контексте изучения идишской культуры.
Лекционные занятия семинара так же дополнили не менее увлекательные практические формы: участникам была предоставлена возможность познакомиться с содержанием деятельности отдела иудаики Национальной библиотеки Украины им. В. Вернадского и Государственного музея «Шолом-Алейхема».